top of page

I Fiori ed il loro linguaggio.

 

Ogni Kokeshi ha un'anima, un significato, un nome...

 
Personalizza la tua bambola, qui di seguito troverai i significati dei diversi fiori con i quali possono essere decorati i kimono.
 
Il linguaggio dei fiori giapponese è chiamato Hanakotoba 花言葉.
 
Fiore di ciliegio Sakura 桜 

 

Il fiore di ciliegio è il fiore nazionale del Giappone, dotato di una bellezza elegante e sobria, fiorisce a primavera e dopo aver raggiunto in pochi giorni l'apice del suo splendore muore portato via dalla brezza primaverile.Un perfetto riassunto della vanità di ogni cosa: gioventù e bellezza, fama e ricchezza. Fu nel periodo Heian che questo fiore raggiunse il massimo della popolarità.Una leggenda narra che in principio i fiori del ciliegio erano bianchi fino a quando un imperatore decise di far seppellire i corpi dei suoi valorosi samurai caduti sotto di essi. I ciliegi nutrendosi del sangue dei nobili samurai assunsero una delicata sfumatura rosata, rimasero così legati alla simbologia samuraica. 

Fiore dell'aironeSagisou さぎそう
​​

Il Fiore dell'airone è un tipo di orchidea bianca, la quale, per la sua forma caratteristica ricorda il piumaggio e sembra volare in cielo come un airone.

Fiore di pruno Ume うめ

 

In Giappone, il Prunus mume è da sempre considerato un grande portafortuna, da regalare alla persona amata. La sua meravigliosa fioritura sui rami ancora nudi, che può essere bianca, o fuxia, appare come d’incanto in gennaio-febbraio, quando la natura circostante è ancora immersa nel lungo sonno invernale.

 

Camelia Tsubaki -つばき
 

In Giappone, la Camelia è tra i fiori più amati e simboleggia l'eleganza eterna, l'onestà e il potere spirituale.

Quando è bianca, assume anche i significati di purezza, fedeltà e saggezza. La camelia rossa, invece, simboleggia l'amore.

Violetta Sumire スミレ
 

In poche parole:
 "ti prego... amami!"



 

Peonia Botan 牡丹
 
Buona fortuna, Onore, la massima bellezza
Gli occidentali la chiamarono "rosa dell'oriente" perchè era il fiore più frequentemente coltivato, dipinto, ed amato in Asia, così come la rosa in Europa. Per i giapponesi la peonia è la "Regina dei Fiori" nonchè espressione della massima bellezza floreale. Ci sono moltissime leggende (anche se la maggior parte è cinese) di fanciulle bellissime nate dal fiore della peonia o vere e proprie peonie che prendevano l'aspetto umano per poter visitare il mondo esterno o dichiarare il loro amore al giovane che le aveva accarezzate ed ammirate, o al giardiniere che le aveva così teneramente coltivate e protette.

 

Iris Hanasyoubu 花菖蒲
 

Un cuore nobile


L'iris insieme alla peonia e al crisantemo è fiore nazionale in Giappone; l'iris gialla significa ardore e passione, in generale il suo significato è di augurio, messaggio, novità; questo significato deriva dalla leggenda di Iris messaggera dei greci che appariva sulla terra sotto forma di arcobaleno, si dice che il misterioso arco fosse la traccia di Iris che attraversava in volo il cielo per recare un messaggio. Esistono tante sfumature di colore quanti sono i colori dell'arcobaleno.

Crisantemo Kiku 菊
 
Il crisantemo, simbolo di eleganza, buona salute contrariamente al significato occidentale, non è legato alla morte. Anzi, da secoli, è considerato il simbolo della casata imperiale giapponese poiché rappresenta l'immortalità. Inoltre è simbolo di forza, sboccia in invernosfidando il freddo senza timore. Divenne simbolo di longevità quando, si scoprono le sue proprietà benefiche per problemi dovuti a stati di inabilità del sistema nervoso e debilitazione in generale. Viene usato ancora oggi dall'erboristeria giapponese. Esiste anche il tè al crisantemo (leggermente amaro) o un particolare tipo di liquore in cui si fanno macerare i crisantemi nel sakè. Questo liquore spesso e volentieri è offerto alle divinità e usato nelle cerimonie religiose.

© 2023 by Sewing Shop. Proudly created with Wix.com

  • Facebook Long Shadow
  • Twitter Long Shadow
bottom of page